home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC go! 2008 September / PCgo 2008-09 (DVD).iso / interface / static / Webde_SmartInstall.exe / QFA.EXE / string.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-12-18  |  6.6 KB  |  142 lines
  1. 3001    Fehlerbericht senden
  2. 3002    Der Bericht ist erfolgreich versendet worden.\n\nVielen Dank fⁿr Ihre Unterstⁿtzung!
  3. 3003    Beim Senden des Berichts ist ein Fehler aufgetreten.
  4. 3004    Die Anwendung hat ein Problem festgestellt und alle hierfⁿr wichtigen Informationen in einem Bericht zusammengestellt.
  5. 3005    %s hat ein Problem festgestellt und alle hierfⁿr wichtigen Informationen in einem Bericht zusammengestellt.
  6. 3006    Bitte senden Sie diesen Bericht an den Hersteller. So k÷nnen Sie die weitere Entwicklung der Anwendung unterstⁿtzen.
  7. 3007    M÷chten Sie den Bericht jetzt senden?
  8. 3008    Senden
  9. 3009    Abbrechen
  10. 3010    &Bericht >>
  11. 3011    Im Bericht enthaltene &Dateien:
  12. 3012    Dieses Programm ist Teil eines Software-Pakets und kann nicht separat gestartet werden.
  13. 3013    ╓&ffnen
  14. 3014    Die Datei konnte nicht ge÷ffnet werden.
  15. 3015    Fehler
  16. 3016    Die Applikation hat Informationen ⁿber das aufgetretene Problem in einem Bericht zusammengestellt.
  17. 3017    %s hat Informationen ⁿber das aufgetretene Problem in einem Bericht zusammengestellt.
  18. 3018    &Hier k÷nnen Sie beschreiben, was Sie zuletzt getan haben:
  19. 3019    Ihre E-Mail-&Adresse fⁿr Rⁿckfragen (freiwillige Angabe):
  20. 3020    Der Bericht wird gesendet. Bitte warten Sie...
  21. 4001    Send error report
  22. 4002    The report has been sent successfully. Thank you for your assistance.
  23. 4003    An error occurred while trying to send the report.
  24. 4004    The application has detected an error and collected all relevant information in a report.
  25. 4005    %s has detected an error and collected all relevant information in a report.
  26. 4006    Please send this report to the producer. So you can support further developing of the application.
  27. 4007    Do you want to send the report now?
  28. 4008    Send
  29. 4009    Cancel
  30. 4010    &Report >>
  31. 4011    &Files contained in the report:
  32. 4012    This program is part of a software packet and can not be started stand-alone.
  33. 4013    &Open
  34. 4014    The file could not be opened.
  35. 4015    Error
  36. 4016    The application has collected information about the problem in a report.
  37. 4017    %s has collected information about the problem in a report.
  38. 4018    &Here you can describe what you have just been doing:
  39. 4019    Your e-mail address for further inquiry (voluntary indication):
  40. 4020    The report is being sent. Please wait...
  41. 5001    Envoyer un rapport d'erreurs
  42. 5002    Le rapport a ΘtΘ envoyΘ.\n\nMerci pour votre aide.
  43. 5003    Une erreur est survenue lors de l'envoi du rapport.
  44. 5004    Une erreur est survenue. Les informations importantes ont ΘtΘ rassemblΘes dans un rapport.
  45. 5005    %s a dΘtectΘ une erreur et a rassemblΘ les informations importantes dans un rapport.
  46. 5006    Veuillez envoyer ce rapport au fabricant pour participer α l'amΘlioration de l'application.
  47. 5007    Souhaitez-vous envoyer le rapport maintenant ?
  48. 5008    Envoyer
  49. 5009    Annuler
  50. 5010    &Rapport >>
  51. 5011    &Fichiers contenus dans le rapport :
  52. 5012    Ce programme fait partie d'une sΘrie de logiciels et ne peut pas Ωtre dΘmarrΘ sΘparΘment.
  53. 5013    &Ouvrir
  54. 5014    Le fichier n'a pas pu Ωtre ouvert.
  55. 5015    Erreur
  56. 5016    L'application a rassemblΘ les informations concernant le problΦme survenu dans un rapport.
  57. 5017    %s a rassemblΘ les informations concernant le problΦme survenu dans un rapport.
  58. 5018    &Vous pouvez dΘcrire ce que vous Θtiez en train de faire :
  59. 5019    @@@ Ihre E-Mail-&Adresse fⁿr Rⁿckfragen (freiwillige Angabe):
  60. 5020    @@@ Der Bericht wird gesendet. Bitte warten Sie...
  61. 61440    Open
  62. 61441    Save As
  63. 61442    All Files (*.*)
  64. 61443    Untitled
  65. 61446    an unnamed file
  66. 61457    &Hide
  67. 61472    No error message is available.
  68. 61473    An unsupported operation was attempted.
  69. 61474    A required resource was unavailable.
  70. 61475    Out of memory.
  71. 61476    An unknown error has occurred.
  72. 61477    An invalid argument was encountered.
  73. 61696    Invalid filename.
  74. 61697    Failed to open document.
  75. 61698    Failed to save document.
  76. 61699    Save changes to %1?
  77. 61700    Failed to create empty document.
  78. 61701    The file is too large to open.
  79. 61702    Could not start print job.
  80. 61703    Failed to launch help.
  81. 61704    Internal application error.
  82. 61705    Command failed.
  83. 61706    Insufficient memory to perform operation.
  84. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  85. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  86. 61709    This program requires the file %s, which was not found on this system.
  87. 61710    This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
  88. 61712    Please enter an integer.
  89. 61713    Please enter a number.
  90. 61714    Please enter an integer between %1 and %2.
  91. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  92. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  93. 61717    Please select a button.
  94. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  95. 61719    Please enter a positive integer.
  96. 61720    Please enter a date and/or time.
  97. 61721    Please enter a currency.
  98. 61722    Please enter a GUID.
  99. 61723    Please enter a time.
  100. 61724    Please enter a date.
  101. 61728    Unexpected file format.
  102. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  103. 61730    Destination disk drive is full.
  104. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  105. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  106. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  107. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  108. 61744    %1: %2\nContinue running script?
  109. 61745    Dispatch exception: %1
  110. 61836    Unable to read write-only property.
  111. 61837    Unable to write read-only property.
  112. 61840    Unable to load mail system support.
  113. 61841    Mail system DLL is invalid.
  114. 61842    Send Mail failed to send message.
  115. 61856    No error occurred.
  116. 61857    An unknown error occurred while accessing %1.
  117. 61858    %1 was not found.
  118. 61859    %1 contains an invalid path.
  119. 61860    %1 could not be opened because there are too many open files.
  120. 61861    Access to %1 was denied.
  121. 61862    An invalid file handle was associated with %1.
  122. 61863    %1 could not be removed because it is the current directory.
  123. 61864    %1 could not be created because the directory is full.
  124. 61865    Seek failed on %1
  125. 61866    A hardware I/O error was reported while accessing %1.
  126. 61867    A sharing violation occurred while accessing %1.
  127. 61868    A locking violation occurred while accessing %1.
  128. 61869    Disk full while accessing %1.
  129. 61870    An attempt was made to access %1 past its end.
  130. 61872    No error occurred.
  131. 61873    An unknown error occurred while accessing %1.
  132. 61874    An attempt was made to write to the reading %1.
  133. 61875    An attempt was made to access %1 past its end.
  134. 61876    An attempt was made to read from the writing %1.
  135. 61877    %1 has a bad format.
  136. 61878    %1 contained an unexpected object.
  137. 61879    %1 contains an incorrect schema.
  138. 61888    pixels
  139. 62177    Uncheck
  140. 62178    Check
  141. 62179    Mixed
  142.